Para añadir el repositorio de ubuntu hacemos lo siguiente editamos el archivo sources.list

$ sudo nano /etc/apt/sources.list y añadimos el repositorio deb http://playonlinux.botux.net/ gutsy main

Para instalar PlayOnLinux lo siguiente

$ sudo apt-get install playonlinux playonlinux-dosbox-support

y listo para ejecutar.

en caso de opensuse buscar en el repositorio de pacman.. en caso de rpm

Visiten este post http://www.playonlinux.com/en/topic-1085-Paquetes_Rpm.html