J'ai vu dans les news que last chaos était supporté, je l'ai donc testé mais aussi bien avec wine qu'avec playonlinux une fois l'installation finie (sans aucun problèmes) j'ai mon écran qui clignote une fois comme si une fenêtre s'ouvrait et se refermait directement (d'ailleurs j'ai meme cru voir un onglet "loading" en bas de l'écran brièvement).
Je ne sais pas si ça joue mais mon système est en 64 bits.
En effet j'ai un problème similaire, il faut le faire deux ou trois fois et ça marche. C'est un problème interne au jeu, j'ai cherché une solution sans résultat.