Posted by Bswarm, 2016, in a wrong place of the forum :
Hi-Octane game by EA/Bullfrog
I finally found a way to get this game running. It's kind of a weird method due to this game originally only playable from a cd drive in DOS and Windows 95, but this method works great.
Installation of wine and dosbox required. Extract or copy the contents of the Hi-Octane CD into a folder named HIOCTANE in wines "C" (drive_c) drive. Open "HIOCTANE" folder, then open "exec" folder, then right click on hioctane.exe and choose open with dosbox.