the fps you see with POL games will greatly depend on the game itself, and just how well it runs in wine. There is no set rule. It could also depend on your system hardware.
If you have a script that works with a piece of software, and will install and run properly with that script, by all means, paste it here. We will have a look at it and see if we can find anything to fix.