The forum

Je suis biligue Polonais/francais

Author Replies
willytarno Saturday 26 January 2008 at 17:09
willytarnoAnonymous

Voila bonjour a tous,
je suis bilingue francais polonais, et vu que j'utilise chaque jour PoL je pourrais venir donner ma propre contribution et le traduire en polonais si vous en auriez besoin

Edited by willytarno

Zoloom Saturday 26 January 2008 at 17:42
ZoloomAnonymous

Avec grand plaisir !

willytarno Saturday 26 January 2008 at 17:46
willytarnoAnonymous

Dans ce cas la, il faudrait m'expliquer un peu comment faire
Je devrais traduire chaque phrase/mot enfin tout ce que je trouve dans les options etc ...?
Par exemple je crée un fichier texte, et chaque phrase/mot que je trouve, je met sa traduction a coté ?
Quentin PÂRIS Saturday 26 January 2008 at 18:00
Quentin PÂRISAnonymous

J'ai déjà reçu une traduction polonaise de PlayOnLinux

Merci Si j'ai besoin d'aide je te demanderais.
willytarno Saturday 26 January 2008 at 18:06
willytarnoAnonymous

Sinon j'ai de la famille allemande qui vient demain, je peux a la limite leur demander si vous n'avez pas de traducteur allemand
Quentin PÂRIS Saturday 26 January 2008 at 18:18
Quentin PÂRISAnonymous

Le script est également traduit en allemand.

Par contre nous envisageons de traduire le site dans plusieurs langues, pourquoi pas en polonais