Hi, go to the script page, from there you can access the script source code, and run it (or a modified version) locally using Tools > Run local script, or playonlinux-bash CLI command.
On this page you can also click on Contribute button, then "I want to submit an improvement" to open the script editor and submit a modified script.