Whenever I load up the client. It works like a charm. Everything in the client works, the only part that seems to have trouble is when I go into a game. The screen size changes and is cut off. I've attached some screen shots.
This may seem like a black screen but its not. It will load the game, but with a different display then normal.
As you can see here, it will cut off the screen and the remainder of the game will be like this.
Here is a log.
http://www.filedropper.com/playonlinux_1