There is a chance the CD ROM has a DRM setup for the installation. Probably not, but you never know.
If you copy both of the disks for a folder on the desktop, install it from there, but also make sure the drive is recognized by Wine. You can open Wine Configuration and click the Drives Tab. From there you can tell the D: drive to look at CD ROM drive or the folder you created.