Forum

German translation

Författare Svar
Supersponk Tuesday 11 May 2010 at 15:07
SupersponkAnonymous

Hi everybody!
I ldownloaded the files for the translation of the webpage and looked a litte bit into it. But before i start to translate it i would like to know if already someone is working in a german translation? Because then i could save a lot of work ;)
Ronin DUSETTE Monday 15 July 2013 at 1:16
Ronin DUSETTE
Admin

I agree. We just need someone to translate for u.

Im bringing this up, because we really do need it for German speaking users.

Anyone up to the challenge that is fluent in English and German?

Please:
Post debug logs & full computer specs in first post
No private messages for general help, use the forums
Read the wiki, Report broken scripts
zwiebelchen89 Sunday 27 July 2014 at 1:50
zwiebelchen89Anonymous

Hi,

 

where can I find the files for the translation of the webpage?

 

I would like to help translating this page into German.

Quentin PÂRIS Sunday 27 July 2014 at 3:36
Quentin PÂRIS
Admin

Hi,

Everything can be find here: https://github.com/PlayOnLinux/PlayOnLinux_Locales

Gosu Wednesday 30 July 2014 at 20:59
Gosu

Are we talking about the Website or the Client?

I translated big parts of the missing Strings for the Clients last week.

If I can contribute to the translation of the website I would do that as well.

 

PS: I'm kinda fluent in english and german (german -> native language).

Ändrat av Gosu

Quentin PÂRIS Wednesday 30 July 2014 at 23:40
Quentin PÂRIS
Admin

The URL I gave you is about the website :)

Gosu Monday 29 September 2014 at 12:53
Gosu

Is this still a thing? If there isn't someone on it, I'd do it.

But we don't have to do the same work twice, right?

Let me know, and if this is already finished, maybe close the thread.

Ronin DUSETTE Wednesday 8 October 2014 at 20:23
Ronin DUSETTE
Admin

Follow the link, and you can clone it, make the changes, and submit as a pull-request. This is the procedure, if I am not mistaken. 


Please:
Post debug logs & full computer specs in first post
No private messages for general help, use the forums
Read the wiki, Report broken scripts
GoWa Sunday 9 November 2014 at 4:06
GoWaAnonymous

I have created a initial version of a german index page and requested a merge. Just check the GitHub to have a review.

Du är här: Index > Website > German translation